Voorlezen

Hoe kun je tekst vertalen?

  1. Selecteer de tekst die je wilt vertalen.
  2. Kies ‘Vertalen’ in het popup-menu dat verschijnt.
  3. Kies de taal waarin je de tekst wilt zien.
  4. Je kunt de vertaalde tekst lezen en/of laten voorlezen. De vertaling wordt gegenereerd door DeepL.

STOPPER

Roken en vapen blijven een belangrijke oorzaak van gezondheidsproblemen en gezondheidsverschillen. Professionals spelen een belangrijke rol in het bespreekbaar maken van rook- en vapegedrag. De STOPPER helpt om dit gesprek laagdrempelig te starten en inwoners te begeleiden naar passende stopondersteuning.

Wat is een STOPPER?

De STOPPER is een praktisch hulpmiddel waarmee je het gesprek over roken en vapen op een laagdrempelige manier kunt starten. Het ziet eruit als een sigarettenpakje. Daardoor trekt het de aandacht en roept het nieuwsgierigheid op. Dat maakt het makkelijker om het onderwerp ter sprake te brengen. In het pakje zitten informatiekaarten die je tijdens het gesprek kunt gebruiken. De kaarten geven duidelijke informatie over roken, vapen, stoppen en beschikbare hulp.

De STOPPER is ontstaan vanuit de rookvrije wijkaanpakken in Apeldoorn, Zutphen en Deventer (GGD-regio IJsselland). De eerste versie werd ontwikkeld binnen deze samenwerking van gemeenten en GGD. Sindsdien wordt de STOPPER door GGD Noord- en Oost-Gelderland verder ontwikkeld, beheerd en beschikbaar gesteld aan gemeenten en organisaties die roken en vapen bespreekbaar willen maken.

Voor wie is de STOPPER?

De STOPPER is bedoeld voor professionals die contact hebben met inwoners. Denk bijvoorbeeld aan welzijnswerkers, praktijkondersteuners, jeugdverpleegkundigen, jongerenwerkers, mondzorgprofessionals en wijkteammedewerkers.

Ook gemeenten kunnen de STOPPER inzetten binnen hun aanpak voor een rookvrije generatie of een gezonde leefomgeving.

Wat zit er in de STOPPER?

De STOPPER bevat 20 informatiekaarten over onder andere:

  • De schadelijkheid van roken en vapen;
  • De voordelen van stoppen;
  • Tips om succesvol te stoppen;
  • Beschikbare ondersteuning en hulpmiddelen.

De kaarten helpen om het gesprek op gang te brengen en informatie op een begrijpelijke manier uit te leggen.

Professionele begeleiding vergroot de kans op succesvol stoppen aanzienlijk, vooral wanneer begeleiding wordt gecombineerd met bewezen stopondersteuning (Bron: Leefstijlmonitor van Trimbos, RIVM en CBS).

Gebruik de STOPPER in jouw gemeente of organisatie

De STOPPER is beschikbaar voor gemeenten en samenwerkingspartners die roken en vapen bespreekbaar willen maken. Ook organisaties buiten Noord- en Oost-Gelderland kunnen ermee aan de slag. Je kunt de STOPPER aanpassen aan je eigen situatie. Voeg bijvoorbeeld je eigen logo toe, kies een eigen kleur en neem lokaal aanbod voor stoppen met roken op in de informatiekaarten. Zo sluit de STOPPER aan bij de ondersteuning die beschikbaar is in jouw gemeente of organisatie. De organisatie die de STOPPER bestelt, betaalt zelf de drukkosten.

Bekijk de STOPPER

Dit document is bedoeld om te printen en voldoet daarom niet aan de eisen voor digitale toegankelijkheid. Download hieronder de inkijkversie van de STOPPER.

Inkijkversie STOPPER

Download

Interesse?

Vraag vandaag het digitale formaat aan en maak roken en vapen bespreekbaar in jouw gemeente. Mail naar adviseringpubliekegezondheid@ggdnog.nl.