Voorlezen

Hoe kun je tekst vertalen?

  1. Selecteer de tekst die je wilt vertalen.
  2. Kies ‘Vertalen’ in het popup-menu dat verschijnt.
  3. Kies de taal waarin je de tekst wilt zien.
  4. Je kunt de vertaalde tekst lezen en/of laten voorlezen. De vertaling wordt gegenereerd door DeepL.
Infectieziekte 8 september 2026

Wees alert op rabiës

Na de zomervakantie krijgt onze GGD meer meldingen van mogelijke blootstelling aan rabiës (hondsdolheid). Je kunt risico lopen als je tijdens een reis wordt gebeten, gekrabd of gelikt op een wond door een dier dat besmet is met rabiës. Ben je tijdens je reis gebeten, gekrabd of gelikt door een dier? Arts infectieziektebestrijding Scarlett Klein adviseert: "Maak de wond direct goed schoon en neem zo snel mogelijk contact op met de alarmcentrale van je zorgverzekering. Doe dit ook als je bent gevaccineerd. Wacht niet tot je weer thuis bent."

Ga je binnenkort naar een land waar rabiës voorkomt bij dieren? Dan is het verstandig om je vóór je reis te laten vaccineren. In het buitenland kun je beter geen geen honden, katten, apen of andere zoogdieren aanraken of voeren. Doe dit ook niet als de dieren gezond lijken.

Soms heb je na een beet extra antistoffen tegen rabiës nodig. Deze zijn niet overal beschikbaar. Dan moet je eerder terug naar Nederland voor behandeling. Als je vóór je reis bent gevaccineerd tegen rabiës, zijn deze extra antistoffen niet nodig.

Vaccineren

Wil je je laten vaccineren tegen rabiës? Kijk voor meer informatie op de website van GGD Reisvaccinaties.

Rabiësvaccinatie Open externe link in nieuw tabblad

Rabiës (hondsdolheid)

Meer weten over rabiës, risico's en wat je moet doen na een beet of krab? 

Informatie rabiës